cro-eu.com

Home > Književnost > Prva knjiga
Click to view full size image
Vulgata
VULGATA - Jeronimov latinski prijevod Biblije prozvan je Vulgata, što znači „opći“ ili „pučki“. Njegovo životno djelo nije odmah bilo od svih prihvaćeno. Tek polagano je Vulgata potiskivala starolatinski prijevod (Vetus latina). On sam je na to reagirao s pomiješanim ponosom i gorčinom: „U javnosti napadaju moje djelo, a potajice ga čitaju.“ Ovdije je prikazan dio njegovog predgovora u Vulgati koja je 1000 godina bila podloga kršćanskog života.
15-Ilustracija_Velike_Biblije-Snaga_slika_u_12_stoljecu.jpg 11-Sveti_Hieronymus_u_4_stoljecu_preveo_Bibliju.jpg 12-Nako_30_god__Hieronymus_je_preveo_Bibliju-Vulgata.jpg 10-Evandjelist_Luka.jpg 1-Bibliija_u_Aachenu.jpg
Rate this file (No vote yet)
Rubbish
Poor
Fair
Good
Excellent
Great